Sade‧By Your Side(2000)

Sade的歌聲，一向帶著慵懶與隨性的淡淡描述。
總似以冷靜旁觀第三者的姿態，訴說每個戀曲的酸甜滋味...

最近重複溫習這首選自Sade在2000年發行的大碟Lovers Rock中，首波主打By Your Side...

原因之一是我看了太多次"Sex and the City"，在第三季還是第四季裡，一向遊戲人間不相信愛情的莎蔓莎，愛上了自己的老闆理查萊特，2人在月色下的池畔共舞，背景音樂正是"Sade‧By Your Side"。

當愛情來的時候，受過傷的心靈...
如何去接納並騰出一個位子給一個未知數....
正確答案，恐怕只有老天爺知道...

Sade‧By Your Side(2000)

you think i'd leave your side baby
如果妳認為我會離開妳身邊 寶貝
you know me better than that
你該更了解我才是
you think i'd leave you down when you're down on your knees
妳如果認為當你低落的跪在地上我會置你於不顧
i wouldn't do that
我不會如此做的
i'll tell you you're right when you want
當你需要時我會告訴你你是對的
ha ah ah ah ah ah
and if only you could see into me
只要你能夠徹底了解我

oh when you're cold i'll be there hold you tight to me
喔！當你感覺寒冷的時候 我會在你身旁將妳緊抱

when you're on the outside baby and you can`t get in
當你在外面無門而入
i will show you you're so much better than you know
我會讓你知道你比自己想像中還要更好
when you're lost and you're alone and you cant get back again
當你獨自一人迷失無法回來
i will find you darling and i will bring you home
我會尋覓妳 達令 帶你回家

and if you want to cry i am here to dry your eyes
假如你想哭泣 我會在旁替你擦乾眼淚
and in no time you'll be fine
立刻你就會恢復平靜

you think i'd leave your side baby
如果妳認為我會離開妳身邊 寶貝
you know me better than that
你應該能夠更了解我才是
you think i'd leave you down when you're down on your knees
妳如果認為我會置你於不顧 當你低落的跪在地上
i wouldn't do that 我不會如此做的
i'll tell you you're right when you want
當你需要時我會告訴你你是對的
ha ah ah ah ah ah and if only you could see into me
只要你能夠徹底了解我

oh when you're cold i'll be there hold you tight to me
喔！當你感覺寒冷的時候 我會在你身旁將妳緊抱
when you're low i'll be there by your side baby
當你心情低落的時候 我將會在你身邊，寶貝

oh when you're cold i'll be there hold you tight to me
喔！當你感覺寒冷的時候 我會在你身旁將妳緊抱
oh when you're low i'll be there by your side baby
喔！當你心情低落的時候 我將會在你身邊，寶貝

老人我....
好像開始想談戀愛了.....XD


Sade‧The Official Site：Sade