Whitney Houston新專輯提早至August 31st發行!



惠媽官網剛剛公佈,新專輯全球發行日期提早一天至2009/08/31。並提供歌迷下載專輯同名單曲"I Look To You" 檔案!

Whitney Houston's Album Moved Up to August 31st Release!


(New York, NY -July 28, 2009) Fueled by the continuous excitement from last week's much-buzzed about Whitney Houston album listening events in New York and Los Angeles, Arista Records has moved the release date of I Look To You up to August 31st.

As a gift to her fans, a free download of the album's title track, powered by Yahoo! Music, is available now at www.WhitneyHouston.com until July 31st. "I Look To You," a sweeping ballad with Whitney's signature soaring vocals that fans have come to love, was written by R. Kelly.

I Look To You, Whitney's 7th studio album, boasts a who's who of A-List songwriters and producers.

The final track listing is as follows:

1. Million Dollar Bill
2. Nothin' But Love
3. Call You Tonight
4. I Look To You
5. Like I Never Left (feat. Akon)
6. A Song For You
7. I Didn't Know My Own Strength
8. Worth It
9. For The Lovers
10. I Got You
11. Salute

Be sure to visit www.WhitneyHouston.com regularly for up-to-date album information, exclusive photos and breaking news!


Whitney Houston "I Look To You" Free Download!

WhitneyHouston.com is happy to announce that we will be offering Whitney Houston's brand new single "I Look To You" as a free download to all fans and listeners. All you have to do is visit www.WhitneyHouston.com to find the free download offer. Enter in your email address, name, city, state and date of birth and you'll be e-mailed Whitney's brand new single. Simple as that!

This free download promotion is not just happening here in the US either!! If you're visiting www.WhitneyHouston.com from abroad, you can also download the single by visiting one of your local sites listed below. Each territory has their own rules and guidelines regarding this free download (including caps & start/end dates), so please be sure you download the song from the actual country you reside in! Here are additional links to download "I Look To You" internationally:

Source:Whitney Houston Official Website

下載惠媽高音質I LOOK TO YOU單曲的載點部分,建議您使用Canada的連結(英語系國家的網頁,大家應該會比較看的懂!)

當然如果您拉丁文不錯的話,也可以使用Spain的連結去下載啦!

目前惠妮官網已經將音樂播放的曲目更新為I LOOK TO YOU,會不間斷的重播,如果你要練歌、聽歌學英文,你可以在官網上試聽到您厭倦為止....XD

提早到August 31st,2009發行,那表示惠妮有機會報名2010年的葛萊美獎耶~

我說Arista Records啊!
早一點推出首支官方版單曲跟拍好音樂錄影帶首播,才是歌迷所引頸盼望的啊!


I LOOK TO YOU


Lyrics:
(Verse 1)
As I lay me down
當我躺下來
Heaven hear me now
上蒼聽見了我心聲
I'm lost without a cause
我付出了所有
After giving it my all
卻迷惘沒有方向

Winter storms have come
暴風雪來臨
And darkened my sun
遮住了我的陽光
After all that I've been through
大風大浪過後
Who on earth can I turn to?
我還能依靠誰

(Chorus)
I look to you
你是我唯一寄託
I look to you
你是我唯一寄託
After all my strength is gone
雖然筋疲力竭
In you I can be strong
但在你身邊 我能更堅強

I look to you
你是我唯一寄託
I look to you
你是我唯一寄託
And when melodies are gone
當旋律都消散無蹤
In you I hear a song
在你身邊 我又聽見了樂章
I look to you
你就是我唯一寄託

(Verse 2)
After I lose my breath
當我無法呼吸
There's no more fighting left
爭奪再也沒意義
Thinking to rise no more
擔心過不了難關
Searching for that open door
努力尋找最後的出路

And every road that I've taken
曾經誤入歧途
Led to my regret
我後悔不已
And I don't know if I'm gonna make it
懷疑自己重新出發的可能
Nothing to do but lift my head
硬著頭皮 我勇敢直前

(Chorus)
I look to you
你是我唯一寄託
I look to you
你是我唯一寄託
After all my strength is gone
雖然筋疲力竭
In you I can be strong
但在你身邊 我能更堅強

I look to you
你是我唯一寄託
I look to you
你是我唯一寄託
And when melodies are gone
當旋律都消散無蹤
In you I hear a song
在你身邊 我又聽見了樂章
I look to you
你就是我唯一寄託

(Bridge)
My levees are broken (oh Lord)
壩提崩毀
My walls have come (coming down on me)
高牆倒塌
tumbling down on me (All the rain is falling)
我感到心灰意冷
The rain is falling
狂風暴雨
Defeat is calling (set me free)
像是失敗的呼喊
I need you to set me free
我需要你拉我一把

Take me far away from the battle
帶我遠離戰場
I need you
我需要你
Shine on me
為我灑下光芒

(Chorus)
I look to you
你是我唯一寄託
I look to you
你是我唯一寄託
After all my strength is gone
雖然筋疲力竭
In you I can be strong
但在你身邊 我能更堅強

I look to you
你是我唯一寄託
I look to you
你是我唯一寄託
And when melodies are gone
當旋律都消散無蹤
In you I hear a song
在你身邊 我又聽見了樂章
I look to you
你就是我唯一寄託

I look to you...
你就是我唯一寄託
I look to you...
你就是我唯一寄託

歌詞翻譯Source:Eddie's SchattenLand




Comments

Popular posts from this blog

Aretha Franklin blasts Dionne Warwick for telling people she was Whitney Houston's godmother: 'She blatantly lied'

Sony Legacy and Whitney Houston Estate meeting